Lovecat

"Tracking heartbeats" handelt von einem Jungen der aus Verzweiflung an seiner Einsamkeit begonnen hat Herzschläge aufzunehmen, mit dem Ziel etwas Erfüllendes zu finden.
Ich mag die Doppeldeutigkeit des engl. Wortes "tracking" in diesem Zusammenhang. In "Tontechnikersprache" bedeutet "tracking" etwas aufzunehmen, also zu recorden - gleichzeitig bedeutet "tracking" aber auch suchen, verfolgen. Ich glaube der kleine Junge hat nie aufgehört nach Erfüllung im Leben zu suchen ...