FM4-Logo

jetzt live:

Aktueller Musiktitel:

Wiener Prater

APA/HERBERT P. OCZERET

Koronavirus u Austriji: Osnovne informacije za BKS govorno područje

Kratki vodič što treba znati o virusu u Austriji, na hrvatskom jeziku.

Autor: Tedi Božičković

Do ponedjeljka 2.05. u 14:00 sati testirano je i pozitivno na virus 15.506 ljudi od kojega je umrlo 566.

Pošto se ove brojke stalno mjenjaju najtočnije podatke možete pronaći ovdje. Tu se također nalazi mapa sa regijama koje su trenutno u karanteni s naslovom „Quarantäne und Sperrgebiete“.

Stand = Stanje

Bisher durchgeführte Testungen = Broj napravljenih laboratorijskih testova u Austriji

Bestätigte Fälle = Broj pozitivnih nalaza

Genesene Personen = Koliko je ljudi ozdravilo
Todesfälle = Broj umrlih u Austriji

Teški akutni respiratorni sindrom koronavirus 2 (SARS-CoV-2) je soj virusa koji uzrokuje Covid-19.

Diesen Text gibt es auch auf Englisch und Türkisch. Und hier gehts zum Update des Texts in BKS.

Prvi simptomi su povišena tjelesna temperatura te suhi kašalj i mogu se razviti problemi sa disanjem. Prvi simptomi mogu biti jednaki kao simptomi sezonskih viroza. Većina će slučajeva biti blaga, ali važno je izbjeći prenošenje infekcije.

Liječnički savjet kako se zaštititi je redovito i temeljito pranje ruku te, koliko god je to moguće, izbjegavati bliski kontakt s osobama izvan vašeg domaćinstva.

Ako imate simptome ili ste zabrinuti da biste mogli imati virus, ostanite kod kuće i nazovite broj telefona 1450 (dostupan 24/7).

Austrija se postupno otvara, za najnovije vijesti klikni ovdje.

Novi razvoj događaja 6.04.

Od ponedjeljka, 6.04. obvezno se moraju nositi zaštitne maske za lice u supermarketima i apotekama.

Na konferenciji za novinare kancelar Sebastian Kurz objavio je da bi ograničenja radi koronavirusa trebalo produžiti do kraja četvrtoga mjeseca.

Također je najavio da će se austrijsko gospodarstvo vraćati u život korak po korak.

Od 14.04. moći će se otvoriti male prodavaonice.

Od 1.05. smjeti će biti otvorene sve trgovine, trgovački centri te frizerski saloni, ali s ograničenim brojem ljudi koji u bilo kojem trenutku smiju ući.

Sredinom petoga mjeseca otvoriti će se restorani, kafići i hoteli.

Do kraja šestoga mjeseca neće biti dopuštena javna okupljanja i događaji - ni sportski ni kulturni.

Kurz kaže da će oživljavanje javnog života biti zaustavljeno ili potpuno preokrenuto ukoliko dođe do naglog porasta slučajeva Covid-19.

Nove mjere na snazi od 30.03.

Na konferenciji za novinare 30.03. austrijska je vlada najavila daljnje mjere usmjerene usporavanju širenja koronavirusa. Kancelar Sebastian Kurz ponovio je svoj stav da je borba protiv ove bolesti „marathon“.
S obzirom na trenutnu stopu širenja, upozorio je da se Austrija nalazi „pred olujom“.

Ljudi koji žive u Austriji od sada će morati nositi zaštitne maske dok kupuju hranu, koje će se dobivati ispred trgovine. Podovi će biti označeni kako bi kupci dok čekaju u redu međusobno lakše držali razmak od jednog metra.

Policija će pojačano patrolirati i pratiti ljude izvan njihovih domova da li jedni od drugih održavaju najmanje jedan metar razmaka; ova uredba donesena je dekretom 15.03. (vidi dolje). Ministarstvo unutarnjih poslova upozorava kako se mogu očekivati novčane kazne za one uhvaćene u kršenju mjera socijalnog distanciranja, te vlada apelira na osobnu odgovornost pojedinca.

Vladin je prioritet zaštita dijela društva s visokim rizikom a to su starije osobe kao i osobe s ozbiljnim osnovnim medicinskim problemima te one sa oslabljenim imunološkim sustavom. Od sada će poslodavci takvim zaposlenicima morati odrediti da posao obavljaju od kuće, a ako je to nemoguće morati će biti odsutni (Freistellung). U potonjem slučaju država će nadoknaditi plaće radnika.

COVID-19 zakon donesen 15.03.

Na izvanrednoj sjednici parlamenta, u nedjelju 15.03. kancelar Sebastian Kurz produžio je ograničenja slobode kretanja. Mjere su donesene jednoglasno u rekordno kratkom roku.

Od ponedjeljka, 16.03., trebali biste napustiti kuću samo iz tri razloga, Kurz je rekao:

  1. za radne zadatke i aktivnosti koje nije moguće odgoditi ili obavljati iz vlastitog doma,
  2. žurne kupnje hrane,
  3. za pomoć drugim ljudima kojima je pomoć hitno potrebna.

Što možeš činiti

Možete ići van; npr u šetnju, ili vožnju biciklom, ali sami ili s ljudima s kojima dijelite kućanstvo.

Ne postoji vremensko ograničenje koliko smijete ostati vani, ali tijekom bilo kojeg izleta morate se držati na jedan metar udaljenosti od drugih ljudi na koje naiđete.

No Kancelar Kurz rekao je da se ovi izleti trebaju poduzeti samo ako su apsolutno potrebni.

Trebalo bi se držati principa #ostanikodkuće #stayathomebaby.

Moguće kazne

Austrijska policija zadužena je za kontrolu novih propisa i ako prekršite pravila, mogu se primijeniti kazne do 2.180 eura.

Posjete liječniku

Pacijente se moli da ne dolaze u liječničke ordinacije nenajavljeno, već samo nakon što telefonom zakažu termin pregleda. U slučaju da je pregled već zakazan, ali nije hitan slučaj, pacijente se moli da odgode pregled.

Ako zbog hitnoće posjet liječniku ne može biti odgođen, iznimno je važno da pacijenti poštuju zakazani termin pregleda. Time se želi spriječiti okupljanje ljudi u ordinacijama.

Elektronički recepti

Ako dugo koristite iste lijekove, nije potrebno odlaziti liječniku da biste ponovo dobili recept. Nazovite liječnika i ona ili on će recept poslati vašem apotekaru elektronskim putem.

Lijekove mogu podići i vaša rodbina ili osoba koja vam pomaže; potrebno je samo vaše ime i broj socijalnog osiguranja.

Povratak iz područja visokog rizika

Pokrajina Tirol je proglašena „visoko rizičnom regijom“. Ako ste boravili u toj regiji u posljednja dva tjedna, morate ići u samoizolaciju od 14 dana.

Isto je tako ako ste se nedavno vratili iz bilo kojeg drugog područja Austrije koje je sada pod regionalnom karantenom.

Iste te mjere se zahtijevaju od povratnika iz bilo kojeg kriznog žarišta.

Što je otvoreno

Trgovine hranom, apoteke, pošte, benzinske postaje, banke, prodavaonice duhanskih proizvoda i hrane za životinje su i dalje otvorene.

Vlasti kažu da nema potrebe za prevelikim kupovinama u svrhu stvaranja velikih rezervi (za crna vremena).

Nema barova, Nema restorana, Nema sporta

Kurz je također najavio daljnja ograničenja svakodnevnog života u Austriji.

Od utorka, 17.03., restorani i barovi biti će potpuno zatvoreni. Prije ovog novog pooštravanja pravila, rečeno je da mogu biti otvoreni samo do 15 sati.

Sportski centri i teretane također su zatvoreni.

Vijesti sa graničnih prijelaza

Europska unija zatvorila je svoju vanjsku granicu na 30 dana.

Zabrana putovanja odnosi se na sve putnike koji nisu članovi EU-a a žele posjetiti blok, osim dugotrajnih stanovnika, članova obitelji državljana i diplomata EU-a, prekogranične i zdravstvene radnike i ljude koji prevoze robu.

Popisu letova kojima je uskraćena dozvola za slijetanje u Austriju dodani su letovi iz Velike Britanije, Nizozemske, Rusije i Ukrajine.

Zrakoplovne veze s Francuskom, Španjolskom, Švicarskom, Iranom i Južnom Korejom već su prije bile obustavljene kako bi se usporilo širenje koronavirusa. Talijanskim državljanima zabranjen je ulazak u Austriju.

Njemačka je u ponedjeljak, 16.03., u 8 sati zatvorila svoje granice s Austrijom, a iznimke su napravljene za prekogranične radnike i ljude koji prevoze robu. Austrija je uvela granične provjere sa Švicarskom i Lihtenštajnom.

Mađarska je zatvorila svoju granicu za sav putnički promet.

Obrazovanje

Srednje škole i fakulteti u Austriji su zatvoreni. Osnovne škole i vrtići prešli su na pružanje brige o djeci, jer vlada želi izbjeći brigu o djeci od strane njihovih baka i djedova, jer je taj stariji dio stanovništva najugroženijih od zaraze.

Poziv na solidarnost

Kancelar Kurz je rekao da će nadolazeći tjedni biti „izazovni, teški i bolni“, ali je pozvao na osjećaj solidarnosti društva u bori protiv širenja virusa. Rekao je da svi imaju ulogu u ovoj zajedničkoj borbi.

Mladići koji su obavljali civilno služenje vojnoga roka (Zivildienst) u posljednjih pet godina bit će pozvani u službu; razdoblje onih koji trenutno služe bit će produženo.

Fond od četiri milijarde eura osnovan je za pomoć tvrtkama koje su pogođene izvanrednim mjerama protiv koronavirusa.

Austrija se postupno otvara, za najnovije vijesti klikni ovdje.

mehr Corona:

Aktuell: